八個鬧鐘聽不到

（中央社記者葉子綱雲林縣9日電）從嘉義聖奧德天主堂的馬賽克拼砌，到聖經故事的油畫創作，美國籍墨西哥裔宗教藝術家鮑博，傳衍聖愛與藝術之美。

記者曾慶忠／新北報導新北市第 ?5屆「醫療公益獎」 ?6日表揚，市長朱立倫逐一頒獎給 ?24名得獎者及 ?3個醫療機構，他表示，趁著 ?11月 ?12日醫師節前夕，感謝共同為 ?400萬市民健康把關的所有醫師，祝醫師節快樂。今年新北醫療公益獎首度納入醫事團體，以肯定醫事人員在崗位上默默的貢獻。朱立倫表示，新北市幅員遼闊，這 ?2年來在衛生政策推動上朝著醫療資源整合提升偏鄉醫療能量，及落實在地醫療、在地復健、在地老化，以在地人關懷在地民眾健康的精神，全力投入在地醫療照護，以達到長照社區化。在面對各種千變萬化的醫病關係的現實環境，默默在新北市各角落堅守崗位的醫療從業人員們，更加值得敬佩。朱立倫說，健康是一生最大的資產，健康不僅是幸福的基礎，有了健康，才有揮灑人生自我、照顧家庭、貢獻社會的條件；得獎及受到推薦參與選拔的醫師，不僅在第一線肩負新北市民的健康，更進一步的得到患者、社區的肯定。市府衛生局長林奇宏表示，至今年 ?10月止，新北市有近 ?8400名醫師、 ?4200多名物理治療師、職能治療師、心理師、放射師及醫檢師與營養師等醫事同仁，分別服務於 ?52家醫院、 ?3千餘家中西牙醫診所及學校、衛生所等，共同為近 ?400萬市民的健康把關。今年又首度將醫事人員納入評選對象，增加醫事服務貢獻獎、醫事教育研究獎及醫事特殊奉獻獎。今年第 ?5屆醫療公益獎，獲醫療貢獻獎者︰李嘉富、邱冠明、林恒毅、林俊昌、林曾翠霞、洪大川、殷心蓓、徐錦池、陳炳榮、張耀仁。醫療教育研究獎︰王怡人、王良順、林慶忠。醫療特殊奉獻獎︰何博基。醫事服務貢獻獎︰田蕙茹、朱益民、呂忠益、李桂樑、許重梅、陳燕慧、湯惠斐。醫事教育研究獎︰沈里國、劉麗娟。醫事特殊奉獻獎︰陳莉榛。獲獎的 ?3個醫療機構為：亞東醫院、耕莘醫院、臺大金山分院獲得醫療公益獎。頒獎現場有不少獲獎者家屬也到場分享榮耀與喜悅，場面熱鬧溫馨。

即使前鋒克勞德（Jae Crowder）僅出賽14分鐘就扭傷退場，但塞爾蒂克在後衛湯瑪斯（Isaiah Thomas）、前鋒強森（Amir Johnson）聯手拿下46分帶領下，以107：100賞給公牛本季首場敗仗。開季3連勝的公牛作客波士頓，卻在首節就遭到塞爾蒂克先發群砲轟，尤其是前鋒克勞德單節投進兩顆三分球拿下10分，帶領球隊打出36：25的開場攻勢，不過第2節克勞德在一次傳球過程中，不慎踩到公牛後衛朗多的腳造成左腳踝扭傷後退場，公牛隊也展開反攻將比數追到僅剩3分差距。第3節塞爾蒂克前鋒強森挺身而出單節進帳16分，僅比公牛團隊得分少2分，加上持續開火的湯瑪斯，助塞爾蒂克最終以7分差距打破公牛開季不敗金身。「當我投進第一球時，就感覺到信心增加不少。」強森今天共計投進4顆三分球且全是在第3節命中，在談到自己的好手感時他說：「當我投進第4球時，我都不確定自己是否有看籃框。」贏下勝利但克勞德和中鋒霍福特（Al Horford）卻在同天進入傷兵名單，塞爾蒂克主帥史蒂文斯（Brad Stevens）卻能樂觀面對：「我認為這對於大家來說是個好機會，現在球季才剛開始，大家都有機會挺身而出或是加入競爭，我們也會等著看，並找出解決辦法。」

中國時報【葉士弘╱苗栗報導】

中華職棒聯盟會長吳志揚，今透過廣播電台重申聯盟對於「以職業球員為主體的一級國際賽事應由聯盟主導並承擔責任」的堅定立場，並強調，聯盟並非排斥經典賽，而是因為三方協調過程中，中職完全沒有得到既有的尊重，現在既然體育署已經做出決定，吳志揚呼籲體育署「請好好照顧球員」，不要胡亂指控球團或球員不為國家爭光。

（中央社記者戴雅真台北10日電）總統蔡英文今天發表國慶演說「堅定向前，讓國家因改靜電除油機革而偉大」，約2900字全文中，提到台灣19次、兩岸19次，她也呼籲中國大陸當局，正視中華民國存在的事實，以下是國慶演說10語錄整理。

苗栗：泰安鄉公所自11月12日至12月3日，每周六、日舉辦105年度泰安鄉文化及生態旅遊推廣實施計畫「部落生態旅遊」，帶領深度的文化之旅，鄉長劉美蘭歡迎各界踴躍報名，內容可查詢網站。

（中央社華盛頓1日綜合外電報導）「紐約時報」今天報導，共和黨總統候選人川普以往曾利用可疑手法避稅，由於此手法「充滿法律疑義」，就連川普本身的律師都忠告他，美國政府可能會認定為不當手法。 紐約時報援引新取得的文件報導稱，川普（DonaldTrump）於1990年代忙著規避財務崩盤，致力避免申報數億美元計應稅所得。 報導說，美國國會其後禁止川普採用的其中一個手法，那個手法容許川普避免繳交數千萬美元個人所得稅。 在時報刊出此報導時，距總統大選僅剩1週時間，隨著投票日逼近，各種震撼彈紛紛出籠，民主和共和兩黨候選人希拉蕊．柯林頓（Hillary Clinton）和川普陣營都受到波及。 希拉蕊在「真清晰政治」（RealClear Politics）的平均民調中仍領先川普兩個百分點，但美國廣播公司新聞網和華盛頓郵報（ABC News/Washington Post）今天公布的追蹤民調顯示，希拉蕊的支持率下滑7個百分點，讓川普領先1個百分點。 紐約時報邀請稅務專家檢視新取得文件，包括與川普稅務律師的往來信函在內，但也指出，由於房地產大亨川普拒絕披露報稅資料，根本不可能明言川普的節稅規模或避繳了多少稅。 川普先前一再跨口稱，他採取各種可用避稅手法，繳交最少稅款，藉此讓他成為一位精明商人。 前述稅務專家表示，川普利用虧掉別人的大筆金錢來享受巨額免稅。別人指的是川普失敗的大西洋城（Atlantic City）賭場帝國投資人。 雖然打造賭場帝國招致的債務後來免償還，但按照美國國稅局政策仍應列為應稅所得。根據紐約時報取得的文件，川普於1995年報稅時，申報巨額虧損9億1600萬美元。 川普的發言人希克斯女士（Hope Hicks）表示，紐約時報要不是誤解就是誤導美國稅法。 她說：「川普並不認為納稅人報稅時應該竭力化解國稅局可能會有的一切疑慮。你們所諮詢的稅務專家，都是在進行純粹揣測，了無新意。」1051102

中國時報【余祥╱台北報導】

鉅亨網新聞中心

美國總統大選最後一場辯論在今天剛結束，這場被視為共和黨候選人川普（Donald Trump）最後翻身戰的辯論，最後的勝出者卻仍舊是他的民主黨對手希拉蕊（Hillary Clinton），2人民調如今已明顯拉開差距，據最新統計數據顯示，希拉蕊以52%的高支持度，勝過川普的39%。

（路透伊斯坦堡31日電）有線電視新聞網土耳其頻道（CNN Turk）和其他媒體報導，土耳其警方今天拘押世俗主義報紙「共和報」（Cumhuriyet）的總編輯，並搜查共和報行政主管和撰稿人的住家。 根據有線電視新聞網土耳其頻道（CNN Turk）與其他媒體，檢察官對世俗主義報紙「共和報」（Cumhuriyet）共13名行政主管和撰稿人發布拘捕令，包括編輯沙邦古（Murat Sabuncu）和共和報董事長。另外還有1名撰稿人在首都安卡拉遭拘押。 親政府報紙「新曙光報」（Yeni Safak）在網站上表示，他們因疑似與住在美國的教士葛蘭（FethullahGulen）有聯繫而遭調查。安卡拉當局指控葛蘭策劃7月的政變，且與庫德族武裝分子掛勾。中央社（翻譯）

鉅亨網劉祥航僅僅 3 年半以前，由於英國各地野生鹿超過 150 萬頭，必須獵殺半數才能保持生態平衡，有專家呼籲「吃鹿肉，救英國」。如今，吃鹿肉已經成為英國消費者的新寵，蘇格蘭提供的鹿肉已經不夠英國人食用。《QUARTZ》報導，英國 Sainsbury 超市意外發現，2015 年他們所售出的鹿肉，比前 1 年大增了 115%。而市調公司 Mintel 調查也顯示，有 17% 的受訪者，在過去 6 個月內曾吃過鹿肉。吃鹿肉似乎成了最新流行，連英國女王宴請中國總書記習近平的國宴中，也不忘擺上一道鹿肉料理。蘇格蘭鹿肉聯盟 (SVP) 指出，英國鹿肉用量正以每年約 10% 的速度增加。雖然市場波動仍然劇烈，有分析指出，2014 年鹿肉的零售銷售增長 413%，接下來 12 個月小幅回落，不過大致仍可認為，英國人已經成為鹿肉的忠實主顧。SVP 秘書 Richard Playfair 說：「這種情況確實讓我吃驚。」鹿肉日益風行的原因之一，在於它已經成功行銷成為一種更健康的選擇。英國養鹿農場與公園協會 (BDFPA) 表示，鹿肉的脂肪比去皮的雞胸肉更少，鐵含量比任何一種紅肉都高。走過經濟衰退之後，英國消費者雖然減少了酒吧、餐館等娛樂場所消費，更願意把錢用於在家煮食。此外，也可以在食物上稍微放縱一下，購買鹿肉這樣的「奢侈品」。需求提高之後，供應反而成為新的問題。目前英國的鹿肉約有 3 分之 2 來自蘇格蘭，其餘則是由紐西蘭、波蘭、西班牙等國家進口。SVP 估計，到 2020 年，英國可能有一半的食用鹿肉來自國外，數量在每年 3000 噸左右。蘇格蘭如果還想繼續維持市占率，每年大概要增加 1200 噸的產量。以目前產量來看，每年可以從野生鹿取得 6.5 萬隻，這已經接近飽和。能夠增加的，是農場飼養的數量，現在大概有 7000 隻，這個產量遠遠不夠。因此，蘇格蘭打算增建更多的鹿養殖場。Mauldslie 鹿養殖場計畫預計在 10 年內，在超過 1000 英畝的範圍內，飼養 1000 頭母鹿。Playfair 指出，蘇格蘭可以建造 20-30 座這樣規模的養殖場。 鹿肉食用部位 (圖取自網路)不過情況其實有點複雜，因為增建養殖場需要大筆投資，但是在欠缺政府的補助下，誘因顯得不足。2015 年關於蘇格蘭養殖鹿的報告中指出，飼養鹿無法與飼養其他牲口一樣，獲得相似的政府補貼，僅 2014 年之後，養殖場主人可以得到「單一農場補助」的一次性費用。新的養殖場如何尋找鹿的來源，也是一大問題。多數的牲口都會面臨牛結核病的風險，幸運的是，蘇格蘭的鹿並不會感染疫情，如此，野生鹿有機會成為新建養殖場的自然鹿源。不過，另一項隱憂在於，2013 年英國政府調查發現，圈養的鹿都由「缺乏經驗的主人養殖」，這表明新的養殖場發展，必須與場主的培訓共同進行。對於蘇格蘭政府來說，這是他們必須和養殖場主人共同解決的問題，因為如果他們不提供產量，英國人也會找其他國家進口的鹿肉來吃。如同 Playfair 所說：「對消費者來說，鹿肉就是鹿肉」，他們並不在意是那裡生產的。 (文：劉祥航)

關貿網路董事長許建隆、副董事長暨上海貿鴻信息技術董事長賀士郡日前於南港軟體園區與日本ACROdEA株式會社社長堤純也簽署戰略合作協議，雙方同意以台、日資源進行優勢整合，共同開創中國大陸及東南亞市場。前排左一為ACROdEA副社長國吉芳夫。靜電機保養

勞動部高屏澎東分署台東就業中心為提供求職者與求才廠商有面對面媒合機會，日前安排有工作意願的特定對象求職者前往台東陽光麵包工廠參訪，讓求職者了解麵包製作流程的專業要求，引發投入麵包職場的興趣，也提供廠商覓才機會，創造雙贏局面。

黃姓退伍女中校在大學當教官時，涉嫌私吞健保費，害其他教官的健保卡被鎖卡，並佯稱學生車禍去探視，詐領學校交通費，被校方識破送辦，全案一審審結，黃女被宜蘭地方法院判刑10個月。

（路透伊斯蘭馬巴德3日電）巴基斯坦警方表示，兩列火車今天在港口城市喀拉蚩（Karachi）追撞，造成至少16人罹難，這是該國2個月內發生的第2起重大鐵路事故。 從電視畫面可見車廂撞到凹陷變形、翻覆，媒體報導救難人員努力將受困者從車廂救出。 電視新聞頻道報導，這兩列火車在喀拉蚩的蘭第火車站（Landi Railway Station）附近追撞後，往返這座巴基斯坦最大城與其他地區的鐵路交通暫時停擺。 急診部門主管賈瑪里（Seemin Jamali）醫生說，至少40名傷患送至喀拉蚩的金納醫院（JinnahHospital）救治。中央社（翻譯）

由台灣集中保管結算所主導成立的基金電子交易平台—基富通，在10月14日終於開放下單交易，而「一卡開通」的功能同時上路。但是，先前宣稱的「機器人理財」與「基金專賣局」在網頁上仍然是「敬請期待」。同業鉅亨網趁其基礎建設尚未完成之際，喊出更優惠的折扣來搶市：股票型基金申購手續費1.5折、債券型基金2折，改寫歷史新低紀錄，基金手續費流血大戰正式開打。因為具有官方色彩，所以被稱為「國家隊」的基富通，在成立之初就曾經喊出要做業界最低（價），第一階段開戶的4,000名投資人在今年底之前，可以享有股票型基金1.68折、債券型基金2.68折的申購手續費優惠。之後官網上公告的申購手續費折扣，則是股票型1.99折、債券型2.99折。也就是說，如果以一般股票型基金3%、債券型基金1.5%的牌告手續費，分別打折計算，在基富通正式營運後，每筆股票型基金申購將收取近0.6%，債券型基金收取近0.45%的手續費。鉅亨網不甘示弱，在9月喊出股票型基金1.5折、債券型基金2折的申購手續費優惠，也就是股票型基金只收取0.45%、債券型只收取0.3%的手續費，可以說是打破所有銀行、券商、投顧的紀錄，創下業界最低手續費。鉅亨網投顧總經理朱挺豪表示，「我不相信基金電子交易平台只會有一家獨大，我們要提供投資人第二個選擇！」由於基富通上線效應的拉抬，以及鉅亨網壓低手續費折扣、積極在媒體曝光，因此鉅亨網9月以來的開戶數大幅成長，「重演剛開台時的盛況」，朱挺豪說。反觀基富通的上線並不順利，原本喊出9月底可以正式服務客戶，但是一直延到10月中才實現，而且多項先前宣稱的功能，包括機器人理財、境內外獨賣基金等，目前都未見蹤影。客戶進入基富通平台時，只有主題基金介紹，以及用績效篩選基金的功能具初步雛形，網頁上其他多數的功能，現在都還是在「AI功能即將推出，敬請期待」的階段。一位不願具名的投資人指出，進入基富通的平台目前感覺很容易迷路，而且平台裡使用不少看不懂的專業術語。基金銷售業者指出，基富通截至目前為止，對基金業最大的貢獻，是催生了一卡開通這項創舉。過去，投資人要在基金電子交易平台線上開戶，不但成本高，也很花時間。但是，現在投資人只要年滿20歲，就能憑手上的銀行晶片金融卡開戶，而且1個工作天就搞定。基富通證券總經理林政村指出，在新增一卡開通的開戶功能後，基富通到今年底的開戶數目標，應該可以達到2萬多戶。朱挺豪對於一卡開通來的便利是肯定的；但是，他認為，基富通應該是先取得規格（specification），才有辦法在法令一開放後沒幾天就馬上宣布啟用，不像鉅亨網在法規開放後，必須要挑燈夜戰才能夠在一個半月後趕出來（指正式上路），起跑點就不一樣。也有業者指出，基富通的立意很好，有帶動基金銷售業發展的領頭功能，但是，不妥的是由集保結算所擔任發起人。因為集保是大家的上手機構，除了銀行之外，所有基金銷售業者的每一筆交易都要繳10個bp～20個bp（1bp為0.01個百分點）給集保，而且不管業者賺或賠，這筆錢都不能少給，所以集保也知道所有業者的商業機密和資訊，再加上集保具有半官方的色彩，而境外前10大基金業者因為被主管機關用「深耕計畫」掐住脖子，所以對它既敬又畏。很多業者不但投資基富通，成為小股東之一，而且也不敢不上架，這樣對其他基金銷售業者是不公平的競賽。然而，基富通自己似乎還沒有站穩腳步，在10月中交易功能開通前，竟然陣前換將，高層挖角時任野村投信行銷策略部副總吳麗真出任策略長，原來的策略長陳詩舜以「個人因素」離職。不過，對投資人來說，吳麗真接任後，面對鉅亨網下的戰帖，會不會推出新的行銷活動，值得投資人等待。

中國大陸前外交官沙祖康日前在一場研討會談到中美關係時回憶，他曾與美方就對前總統陳水扁政府相關議題辯論，當時他稱「在台灣當局宣布獨立那一刻，中國人民解放軍就會降臨台灣」。

（中央社耶路撒冷29日綜合外電報導）「上帝之子」耶穌死而復生前遺體安放的墓室，塵封至少2個世紀後，現在首度重見天日。 法新社與英國「每日星報」（Daily Star）報導，正在修復耶路撒冷聖墓教堂（Church of the HolySepulchre）的考古學家運用雷達發現了教堂1個大理石室後的層層石板。他們認為，西元33年左右，石室後有個180公分高的洞穴，就是耶穌死在十字架上到死而復生前，遺體安放的地方。 1810年此地發生大火後，專家修復時曾打開過石室，之後覆蓋石室的大理石板就沒再打開過，直到現在。專家將進一步研究石板下的碎石和石材。 從法新社記者拍攝的照片，可看到開啟墓室後有條狹窄的通道，上方有張耶穌畫像，墓室裡有塊據信為耶穌躺過的石板。 聖墓教堂建於12世紀，是基督教最古老也最重要的教堂之一。 希臘團隊今年稍早展開大型修復計畫，預定2017年3月完成。1051030